Erlebnisbericht Türkeiauftenthalt

Erfahrungsbericht Türkeiaufenthalt

Die Region Kocaeli und das Hotel:

Kocaeli ist eine türkische Provinz mit der Hauptstadt İzmit. Die Provinz ist hochindustrialisiert und hat pro Kopf das höchste Bruttosozialprodukt in der Türkei. Sie ist sehr multikulturell geprägt und gehört flächenmäßig zu den kleinsten Verwaltungseinheiten der Türkei. In dieser Region leben etwa 1.500.000 Menschen. Kocaeli liegt auf dem asiatischen Teil der Türkei, welcher durch den Bosporus vom europäischen Teil getrennt ist.

Unsere Gruppe war zusammen mit den Gruppen aus Spanien, Portugal, Griechenland und Polen in einem Hotel untergebracht, wo gemeinsam gefrühstückt wurde, Meetings abgehalten wurden und Gespräche geführt wurden. Im Hotel fand am Dienstag ein „bunter Abend“ statt. Jede Gruppe präsentierte typische Tänze, Lieder, Bräuche oder Trachten ihres Landes beziehungsweise ihrer Region.

Am Montag Morgen wurde uns in der Gastgeberschule „Derbent Ortaokulu“, welches eine Mittelschule ist, ein toller Empfang bereitet.

Schule / Essen:

Als wir bei der Schule ankamen wurden wir von der gesamten Schule empfangen. Die Schüler wollten Fotos mit uns machen und Autogramme bekommen. Wir durften bei ihnen im Unterricht teilnehmen. Insgesamt hielten wir uns an zwei Tagen an der Schule auf. Die Schule bestand aus zwei Gebäuden und einem Basketballplatz, auf dem wir mit einigen türkischen Schülern spielten. An unserem ersten Tag bekamen wir typisches türkisches Essen. Dieses besteht zum großen Teil aus Fleisch, hauptsächlich Hühnchen- und Lammfleisch. Schweinefleisch wird in der Türkei nicht gegessen. Neben dem Fleisch gibt es oft Fladenbrot oder Reis. Außerdem konnten wir viele verschiedene türkische Nachspeisen probieren, die sehr süß und sehr lecker waren. Der türkische Tee wird außerdem zu jeder Mahlzeit serviert.

Wasserski:

Am vorletzten Tag besuchten wir eine relativ neue Wasserskianlage am „Sapanca Lake“. Dort hatten wir die Möglichkeit, Knieboard, Wakeboard und Wasserski zu fahren. Einige Schüler und Lehrer konnten dies relativ gut – andere hingegen hatten damit einige Schwierigkeiten ;-).

 

Kartepe Mountain

Am Dienstag fuhren wir mit dem Bus auf den Kartepe Mountain (1650 Meter). Von der Bushaltestelle aus wanderten einige Mitglieder unserer Gruppe weiter zum Gipfel, von wo aus man einen sehr schönen Blick auf die Region „Kartepe“ hat. Im Winter liegt auf dem Berg Schnee und man kann auf drei verschiedenen Pisten skifahren.

Izmit

Bei unserem Besuch der Stadt Izmit haben wir zuerst das Erdbebenmuseum besichtigt. Dort gab es verschiedene Räume. In den ersten Räumen waren Bilder ausgestellt, die die Folgen des Erdbebens vom Jahre 2009 zeigten, beispielsweise zusammengestürzte Häuser oder obdachlose Personen.

In der Mitte des vorletzten Raumes stand eine riesige Platte mit kleinen Säulen. Auf den Säulen standen die Namen vieler Einwohner, die durch die Naturkatastrophe verunglückt sind. Um zu zeigen wie stark und zerstörerisch so ein Erdbeben sein kann, hat das Museum ein Probezimmer gebaut. Es war ein Zimmer mit Wänden, die angefangen haben zu wackeln und mit Regalen, aus denen der ganze Inhalt herausgefallen ist.

Außerdem haben wir in Izmit das U-boot Museum und ein Kriegsschiff besichtigt. Zudem konnten wir den „Clock Tower“ sehen.

Istanbul:

Istanbul ist eine beeindruckende Stadt mit sehr vielen spektakulären Sehenswürdigkeiten. Einige davon konnten wir besichtigen.

Die blaue Moschee: 

Die blaue Moschee hat sechs Türme und ist sehr groß. In der Moschee gab es bunte Fenster, hohe Säulen, hohe Bögen einen riesigen Teppich und einige sehr große Kronleuchter. Wenn man in die Moschee gehen will, muss man den Kopf, die Schultern und die Knie bedeckt haben und die Schuhe ausziehen.

Die Hagia Sophia:

In der Hagia Sophia, die eines der Wahrzeichen von Istanbul ist, gab es einen Rundweg, wo einem die wichtigsten Informationen erklärt wurden. Außerdem gab es innerhalb der Hagia Sophia eine kleinere Kapelle. Sie war sehr hoch und hatte viele Kronleuchter.

Der Bazar:

Auf dem Bazar gab es alles zu kaufen, was man sich nur denken kann, unter anderem ausländische Gewürze, Shishas, Klamotten, Süßigkeiten oder Fußballtriktos.

Der Bosporus:

Wir sind mit einem Boot über den Bosporus gefahren und Oszan hat uns die „Skyline“ von Istanbul erklärt. Beispielsweise die Namen der Brücken, Burgen, oder Moscheen. Eine der Brücken hat sogar die ganze Zeit die Farben und Muster geändert.

Field report about our trip to Turkey

The region Kocaeli and the hotel:

Kocaeli is a Turkish province whose capital is called Izmit. The province is highly industrialised and has the highest gross national product of Turkey. Kocaeli is very multicultural and is one of the smallest administrative units of Turkey. In this region there are approximately 1.500.000 inhabitants. Kocaeli is located on the Asian part of  Turkey, which is divided from the European part by the “Bosporus”

Our group lived together with other groups from Spain, Portugal, Greece and Poland in a hotel, where we had breakfast together, had meetings and talked. On Tuesday evening we had an “evening of music and entertainment”. Each group presented typical dances, songs, customs or clothes of their country or of their region.

On Monday morning we had a great reception by our host school “Derbent Ortaokulu”, which is a middle school.

School / Food:

When we arrived at school, we were welcomed by the whole school. The students wanted to take photos with us and tried to get autographs from us, which was a funny experience. We had the chance to take part in their lessons. All in all we were at school on two different days. The school consisted of two buildings and a basketball ground, on which we played with some of the Turkish students. On our first day we had the chance to try some typical Turkish food - mainly meat of chicken and lamb. They don’t eat any pork in Turkey. Apart from the meat we had some pita bread and rice. Moreover, we tried many different desserts, which were very sweet and really delicious. Turkish tea is presented with every meal.

Waterskiing:

On our penultimate day we went to a very new water skiing construction at “Sapanca Lake”. There we had the chance to do kneeboarding, wakeboarding and waterskiing. Some students and teachers were able to do this quite well – others, however, had some difficulties ;-).

  

Kartepe Mountain

On Tuesday we went to Kartepe Mountain (1650 metres) by bus. From the bus stop some members of our group walked to the top of the mountain, from where they had a wonderful view over the region “Kartepe”. In winter snow can be found on the mountain and people can go skiing on three different slopes.

Izmit

When we went to Izmit, we first watched the „Earthquake Museum“. There we could explore different rooms. In the first few rooms we could see pictures which showed the results of the earthquake of the year 2009, for example collapsed buildings or homeless people. In the middle of the penultimate room there was a huge board with small columns. On each column the name of a person, which died during this catastrophe, was engraved. To show the power of the earthquake one room consisted of a floor and walls which shook so heavily that the contents of the shelves fell out.

What is more, we visited the submarine museum and a vessel museum and we could see the “clock tower”.

Istanbul:

Istanbul is a very awe-inspiring city with many spectacular sights. We had the chance to visit some of them.

The Blue Mosque:

The blue mosque has six towers and is very big. In the mosque we could see colourful windows, high columns, high arches, a huge carpet and some chandeliers. If you want to go into a mosque you have to cover the shoulders and the knees and you have to put off your shoes.

The Hagia Sophia:

In the „Hagia Sophia“, which is one of the town’s landmarks, there was a loop road where people could get to know the most important things. Furthermore, we could see a small chapel which was very high and had many chandeliers.

The Bazar:

At the Bazar people have the possibility to buy whatever they need, for instance foreign spices, shishas, clothes, sweets or football jerseys.

The Bosporus:

We had a tour on the Bosporus and Oszan explained the „skyline“ of Istanbul to us, for example the names of the bridges, castles or mosques. One of the bridges even changed its pattern and colours all the time.

Our heritage - Germany / Bavaria

Unser Erbe

Kultur:

Wir besuchen immer noch Volksfeste wie zum Beispiel das Oktoberfest.

Dazu tragen wir Trachten. Beispielsweise in Bayern das Dirndl und die  Lederhose.

Im Mai stellen wir in den Gemeinden den Maibaum auf, der die Wappen der verschiedenen Vereine beinhaltet.

Jede Religion hat ihre eigenen Bräuche.

Zum Beispiel feiern die Katholiken Weihnachten, Ostern, Erntedank, Nikolaus, Christie Himmelfahrt und viele Weitere.

Jede Kultur hat ihre eigenen kulinarischen Spezialitäten wie Schweinebraten, Schweinshaxen, Weißwürste, Brezen und Kraut.

Eine weitere Besonderheit speziell für Bayern ist das berühmte Bier und der fränkische Wein.

Industrie:

Autoindustrie:

Deutschland hat eine sehr große Autoindustrie. Die Automarken wie BMW, Mercedes, Porsche, VW und Audi sind im Ausland wegen ihrer Qualität sehr beliebt.

Bierindustrie:

Das deutsche Bier ist das beste Bier der Welt. Bier ist in Deutschland sehr beliebt und wird viel getrunken. Einige Teile Deutschlands werden nur für die Produktion von Bier verwendet.

Rüstungsindustrie:

Deutschland ist der 3. größte Waffenexporteur nach Amerika und Russland. Deutschland exportiert Schiffe, Panzer oder Flugzeuge.

Weitere Industriezweige:

Weitere wichtige Industriezweige sind die Maschinenbauindustrie und die Elektrotechnik. Viele große Maschinen, die z.B. in Fabriken verwendet werden werden in Deutschland entwickelt und produziert.

Umwelt:

 

Bei uns in Deutschland gibt es zahlreiche Flüsse, zum Beispiel Isar, Donau, Elbe, Inn, Iller, Lech, Altmühl, Naab und Regen. Seen wie Starnbergersee, Ammersee, Chiemsee und Aarchensee verschönern die Umwelt. Einige Seen und Flüsse dienen der Energiegewinnung. Beispielsweise gibt es Staudämme, um Wasser aufzustauen und durch die Wasserkraft Energie zu gewinnen. Diese Art der Energiegewinnung ist umweltfreundlicher als etwa Kohlekraftwerke. Am Forggensee gibt es beispielsweise einen solchen Staudamm.

In Deutschland sind auch Wälder aufzufinden, darunter sind der Schwarzwald und der Bayrische Wald am bekanntesten. Es gibt aber überall in Deutschland kleinere Regionalwälder.

Außerdem gibt es in Deutschland mehrere Gebirge. Das bekannteste sind die Alpen, welche den höchsten Berg Deutschlands, die Zugspitze (2962 Meter) beherbergen.

Daneben gibt es noch die Mittelgebirge.

Durch die Bedrohungen, wie Abgase von Autos und Kühen sowie Atomkraftwerke wird die Umwelt zerstört. Wegen den Bauten von zahlreichen Gebäuden und industriellen Fabriken wird die Umwelt zusätzlich belastet.

Geschichte:

Die jüngere Deutsche Geschichte ist leider geprägt von Kriegen. Nach zwei verlorenen Weltkriegen hat sich Deutschland durch die Industrialisierung wieder erholt und ist nun eine gleichberechtigte Nation innerhalb der EU.

Ein wesentlicher geschichtlicher Aspekt ist zum Beispiel das Kaiserreich. Unter der Macht von Kaiser Wilhelm II. wurde Deutschland in den ersten Weltkrieg (1914 – 1918) geführt, welcher verloren wurde.

Nachdem in der Weimarer Republik erstmals eine Demokratie entstand, kam Adolf Hitler an die Macht. Durch seine schreckliche Politik entwickelte sich der zweite Weltkrieg (1939 – 1945), der ebenfalls verloren wurde. Das Verhalten von Hitler und seinen Anhängern führte zur völligen Isolation Deutschlands. Nach dem zweiten Weltkrieg wurde Deutschland von den Besatzungsmächten in zwei Hälften geteilt. So entstand die Bundesrepublik Deutschland und die Deutsche Demokratische Republik (DDR)

1989 kam es zum Fall der Berliner Mauer und somit zur Wiedervereinigung Deutschlands. Dies stellt einen sehr wichtigen Meilenstein unserer Geschichte dar.

Our heritage

Culture:

We still visit traditional folk festivals such as the „Oktoberfest“ (also called „Wiesn“). There we normally wear traditional clothes. In Bavaria these clothes are for instance the „Dirndl“ and „Lederhose“.

On the first of May we erect the so called „Maibaum“, which is a kind of tree with special emblems of each club or association.

Every religion has ist own customs. For example the Catholics celebrate Christmas, Easter, the Harvest festival, Ascension day and many others.

Each culture also has ist own culinary specialities. In Bavaria people like „Brezeln“, white sausages, roast pork, the knuckle of pork, cabbage etc.

Another Bavarian speciality is the excellent beer and the wine of Franconia.

Industry:

Car industry:

Germany’s car industry is very famous and also very successful. The different car brands such as BMW, Mercedes, Audi, VW or Porsche are very popular all over the world because of their quality.

Beer industry:

The German beer is one of the most famous worldwide. Beer is very popular in Germany and people drink it a lot. Some parts of Germany are only used for the production of beer.

Arms industry:

Germany is the third biggest exporter of weapons after the USA and Russia. They for example export ships, tanks or airplanes.

Different branches of industry: 

Other important branches of industry are the engine construction industry and the electrotechnology. Many big engines, which are for instance used in firms, are developed and produced in Germany.

Environment:

 

In Germany there exist numerous rivers such as the Isar, Donau, Elbe, Inn, Iller, Lech and so on. Lakes, for example the Starnberger See, Ammersee, Chiemse or Aachensee make our landscape look nice. Some of the rivers and lakes are used fort he generation of energy. For instance, there are dams which are used for banking up the water and win energy by the force of the water. This kind of energy production is better for our environment than for example cole power plants. One of these dams can for instance be found at the Forggensee.

Moreover, you can find many forests in Germany. The most famous ones are called „Schwarzwald“ (black forest) and „Bayerischer Wald“ (Bavarian forest). However, there are also many regional forests all over Germany.

What is more, several mountain chains can be found in Germany. The most famous one is called „The Alps“. The highest mountain of Germany (2962 metres) is called „Zugspitze“ and i spart of „the Alps“. Apart from the Alps there’s the „Mittelgebirge“ which is a secondary mountain chain.

The environment is destroyed by different threats - the emissions of cars, cows and power plants are just some of them. Because of the building of new industrial factories the environment is additionally polluted.

History:

Unfortunately the German history is affected by war. After two lost World Wars Germany recovered by the industrialisation and is now a nation with equal rights within the European Union.

One basic historical aspect is for example the empire of the imperator Wilhelm II. Under his power Germany was lead into the First World War (1914 – 1918) which was lost.

After the first democracy developed in the Republic of Weimar, Adolf Hitler’s time as a leader began. By his terrible policy the Second World War (1939 – 1945) arose, which was also lost. The behaviour of Hitler and his supporters lead to a complete isolation of Germany. After the Second World War Germany was divided into two parts by the occupying allied forces. That’s why the “Bundesrepublik Deutschland” (BRD) and the “Deutsche Demokratische Republik” (DDR) emerged.

In 1989 the Berlin Wall was destroyed and consequently Germany was reunited. This is a very important event in Germany history.